Programación del 12° Festival

Largometrajes
Cortos de animación
Cortos de ficción
Cortos por niños
Cortos de La Matatena
Documentales

El caballo de Winky

Países Bajos Bélgica | 2005 | Largometraje | Ficción | 96 min. | 6+

Winky tiene 6 años, se acaba de mudar de casa a otro país y para ella es difícil hablar un nuevo idioma. Cuando su nuevo amigo pony muere, ella decide tener un pony propio. Afortunadamente es la época de Navidad, así que Winky le pide un caballo a Papá Noel. ¿Saldrá todo bien para Winky?

El fantasma del pantano

Croacia | 2006 | Largometraje | Ficción | 90 min. | 7+

Los hermanos, Miron y Melita, van a visitar en las vacaciones de invierno a su amigo Zoltan (Liptus) en Kopacevo. Los habitantes y cazadores de ese lugar están involucrados en un gran campamento que protege y ayuda a los animales de esa reserva a sobrevivir en el invierno. Veamos a quien se enfrentan Miron, Liptus y Melita en Kopacevo.

El pastor mentiroso

Irán | 2006 | Largometraje | Ficción | 82 min. | 10+

La gente del pueblo ha perdido a su pastor en un accidente y están en busca de uno nuevo en la aldea vecina. Alimorad y su hermana Robab toman la tarea de ocuparse del rebaño pero los habitantes del pueblo creen que Alimorad es demasiado joven e incapaz para hacerse cargo del rebaño. Veamos como sobreviven Alimorad y Robab.

Lo superaremos

Dinamarca | 2006 | Largometraje | Ficción | 105 min. | 12+

Frits, de 13 años, ha caído de la gracia del director de su escuela. Es el año de 1969. El mundo esta cambiando aceleradamente y el castigo corporal se ha prohibido. Sin embargo, el tirano director, no se ha molestado en darse cuenta. Frits pasa su verano viendo la primera televisión de la familia y es influenciado por los vientos de cambio. El discurso de Martin Luther King y el sueño de una vida mejor le han dado a Frits el coraje y el deseo de rebelión. Esta historia esta basada en hechos reales.

Ruudi

Estonia | 2006 | Largometraje | Ficción | 100 min. | 6+

Ruudi tiene 6 años, es fan de vota de los Vikingos y vive con su madre en una aldea costera de pescadores. Un día, un modelo a escala de una vieja nave vikinga emprenderá un viaje cerca de la costa, pero desafortunadamente sólo padres e hijos podrán abordarla. Los marineros le dicen a Ruudi que regrese después, pero dónde podrá encontrar un papá tan rápido. Inspirado en un concurso de belleza, Ruudi organiza ?el concurso del gran papá? cuyos premios son Ruudi, su mamá y el misterioso tesoro Vikingo?

Zozo

Suecia | 2005 | Largometraje | Ficción | 103 min. | 12+

Zozo creció en Beirut. En lugar de estar en la guerra civil, él lleva una vida normal con su familia, amigos y la escuela. Pero un día la tragedia llega a su vida pues Zozo es arrebatado de su familia y es forzado a hacer su propia vida. Su única esperanza es ir a Suecia, la cual es una ciudad desconocida para él.

Asma Tec

Canadá | 2006 | Cortometraje | Animación | 7 min. | 6+

El pequeño Winston sufre de asma crónica y no puede participar en ciertas actividades con sus amigos. Winston tiene que enfrentar lo que vive a través de su imaginación. Y con papel y crayolas, en un particular día lluvioso su talento y habilidades salvan el día. Winston descubre que la magia de la imaginación tiene el poder de transformar y atravesar fronteras.

Casi

Estados Unidos | 2004 | Cortometraje | Animación | 8 min. | 4+

Con el estímulo de su hermana. Ramón descubre que la creatividad es más que hacer las cosas «bien».

Cuca 1

Rusia | 1997 | Cortometraje | Animación | 25 min. | 5+

La amistad entre un niño y el muñeco Choo-Choo, a ritmo musical.

Cuca 2

Rusia | 2001 | Cortometraje | Animación | 26 min. | 5+

Las felices y peligrosas aventuras marinas de un niño y Choo-Choo.

El Cuarto Rey

Alemania Suiza Suecia | 2005 | Cortometraje | Animación | 26 min. | 6+

La historia del cuarto rey que llegó tarde a Belén, contada por su camello Chamberlin.

El Laberinto

Noruega | 2005 | Cortometraje | Animación | 6 min. | 7+

El señor Jones esta en busca del centro de un misterioso laberinto. Al principio la tarea parece sencilla pues las flechas señalan el camino. Pero uno no puede confiar siempre en el señalamiento de flecha.

El latido del canario

Alemania | 2006 | Cortometraje | Animación | 2 min. | 4+

Un canario y su reflejo en el espejo cantan a dúo una canción.

El mapa

Noruega | 2005 | Cortometraje | Animación | 6 min. | 7+

El señor Jones esta detrás de la caza de un tesoro. Al principio no hay diferencia entre el mapa y el terreno. Pero cuando el señor Jones encuentra el punto donde el tesoro se supone esta escondido, las cosas no serán tan simples.

El poeta Danés

Noruega Canadá | 2006 | Cortometraje | Animación | 15 min. | 9+

¿Podemos rastrear la cadena de eventos que dirigen nuestro nacimiento? ¿Nuestra existencia es una coincidencia? ¿Las cosas pequeñas importan? El narrador del Poeta Danés considera estas preguntas mientras seguimos a Kasper, un poeta cuya gran creatividad ha desaparecido y se dirige hacia Noruega para conocer al famoso escritor, Sigrid Undset.

El punto

Estados Unidos | 2003 | Cortometraje | Animación | 6 min. | 4+

Vashti no cree que puede dibujar, pero su maestra la anima a hacer una marca y ver a donde la lleva. Vashti, al principio, sólo se atreve a pintar un pequeño e insignificante punto. Mas tarde dibuja puntos chicos, grandes, puntos rojos azules y violetas. En el show de arte de la escuela, su colección entera de puntos se convierte en un éxito y se gana la admiración de todos.

El teatro de la zanahoria

Estonia | 2006 | Cortometraje | Animación | 5 min. | 5+

Un hombre de nieve con nariz de zanahoria esta escapando de la liebre. Durante la persecución se les ocurre que están en el escenario de un teatro. Detrás del escenario los eventos dan un giro. Al final de la presentación, la persecución también termina y ambos salen del teatro más ricos de lo que se atrevían a imaginar.

Ene Tene Tu: Caballito blanco

Chile | 2007 | Cortometraje | Animación | 3 min. | 4+

Animación en plastilina que relata a través de una canción la historia de tres ovejas.

Ene Tene Tu: Cua Cua

Chile | 2007 | Cortometraje | Animación | 3 min. | 4+

Animación en plastilina que relata a través de una canción la historia de las ranas del charco.

Ene Tene Tu: La gatita Carlota

Chile | 2007 | Cortometraje | Animación | 3 min. | 4+

Animación en plastilina que relata a través de una canción la historia del gato Micifuz.

Ene Tene Tu: Mandandirundirundan

Chile | 2007 | Cortometraje | Animación | 3 min. | 4+

Animación en plastilina que relata a través de una canción la historia de un hipopótamo en busca de su doncella.

Ene Tene Tu: Yo tenía 10 perritos

Chile | 2007 | Cortometraje | Animación | 3 min. | 4+

Animación en plastilina que relata a través de una canción la historia de un niño que tenia 10 perritos.

Entre las espinas

Suecia | 2005 | Cortometraje | Animación | 46 min. | 6+

En un campamento de música, seguiremos al trompetista, el director de orquesta y su hijo Franz. Sus historias se tejen en un drama triangular lleno de música y cambios repentinos entre diversión y seriedad. Franz es seguido por la intriga algunas detestables y otras divertidas. La amistad entre Franz y el trompetista crece poco a poco. Finalmente Franz encuentra el coraje para superar sus miedos, esto con la ayuda de un trompetero francés que no sólo es siete metros más grande sino también hace conjuros.

La entrega

Alemania | 2005 | Cortometraje | Animación | 9 min. | 10+

En un futuro sombrío, industrial y deshabitado, un viejo regaba cariñosamente una flor, tal vez la ultima que existe. Cerca de su casa hay una fábrica que arroja gas, hace mucho ruido y tiene malas vibraciones, esa visión es lo que le recuerda que el mundo no era como antes. Por ello el hombre atiende cuidadosamente la flor, porque sabe que es su última esperanza. Una fábula surrealista de un mundo por venir, la representación de una sociedad infestada de maquinas que ha olvidado al ser humano, un futuro en el que aún hay lugar para la esperanza: las flores pueden crecer de nuevo.

La grúa y la jirafa

Argentina | 2005 | Cortometraje | Animación | 3 min. | 5+

Historia de amor entre una solitaria grúa de puerto y una tierna jirafa.

La niña que odiaba los libros

Canadá | 2006 | Cortometraje | Animación | 7 min. | 5+

A Meena, cuyo nombre en sánscrito significa «pez», no le gusta leer. De hecho, ella odia (sí, odia) todo lo que tenga que ver con libros y lectura. Eso le preocupa a sus papás, quienes aman (sí, aman) los libros, hasta el punto de ser capaces de leer tres al mismo tiempo. Un día, mientras busca a su gatito Max, Meena es llevada al mágico mundo de los libros. Basada en el libro de Manjusha Pawagi.

La pequeña y tímida Jaime Lo

Canadá | 2006 | Cortometraje | Animación | 7 min. | 5+

Jaime Lo, una tímida niña chino-canadiense, observa el mundo a través de sus dibujos. Cuando el papá de Jaime es enviado a Hong Kong para trabajar durante un año, Jaime debe usar su creatividad para enfrentar su ausencia. Esta divertida y vislumbrante historia nos ofrece un dilema común al que muchas familias de inmigrantes se enfrentan cuando uno de los padres debe trabajar fuera del país para sostener al resto de la familia.

La pirámide

Noruega | 2005 | Cortometraje | Animación | 6 min. | 7+

El señor Jones se encuentra explorando una misteriosa pirámide que guarda un rompecabezas secreto. El señor Jones no se rinde hasta que arma el rompecabezas aunque eso no lo hace más sabio.

La vista es sueño

España | 2006 | Cortometraje | Animación | 4 min. | 8+

Un niño despierta en la oscuridad y llama a su mamá. Está todo borroso como siempre. La mamá comienza a cantarle y poco a poco el niño se va quedando dormido mientras crea las imágenes de su sueño, porque para él como para nosotros la vista es sólo eso: un sueño.

Miriam y la inundación

Estonia | 2006 | Cortometraje | Animación | 5 min. | 4+

Los padres de Miriam no se encuentran en casa. Ella, su pequeño hermano y la gallina ven en la televisión como nadan los patos. La gallina de Miriam se pone celosa de ver nadar a los patos y Miriam decide meterla en la bañera. Esto provoca una arriesgada aventura la cual con suerte tendrá un final feliz.