Programación del 21° Festival

Largometrajes
Cortos de animación
Cortos de ficción
Cortos por niños
Cortos de La Matatena
Documentales

Anja

Noruega | 2014 | Largometraje | Ficción | 102 min. | 9+

Anja, una adolescente, está convencida de que llegará a ser una exitosa jugadora de fútbol. Ella es una amiga dedicada y atleta, y cuando su compañero de clase Jonás le dice que no puede jugar porque es una chica, no tiene miedo de enfrentarlo. Después de haber sido diagnosticada con cáncer, se niega a que su enfermedad se interponga en el camino de su independencia y espíritu competitivo.

El Americano: the Movie

México Estados Unidos | 2015 | Largometraje | Animación | 93 min. | 8+

Cuco es un pequeño perico mexicano que prefiere imitar las acrobacias de su super héroe de la televisión, EL AMERICANO que ayudar con las tareas en el circo de su familia. Su Padre (Gayo) quien es el líder, es amenazado por un grupo de pájaros malvados y al apoderarse del Circo, Cuco decide ir a Hollywood en busca de EL AMERICANO para que éste le ayude a recuperarlo; pero en el viaje, se dará cuenta de que él puede convertirse en un verdadero héroe.

El niño en el espejo

Brasil | 2014 | Largometraje | Ficción | 74 min. | 9+

Es la década de 1930, en la ciudad natal de un niño brasileño de diez años. Fernando sólo quiere divertirse, pero sus padres insisten en que trate de ser más serio. Un día, cuando se mira en el espejo, Fernando se encuentra con su reflejo, y dando un paso más allá del espejo, se convierte en su imagen gemela. El viejo dicho se convierte en realidad: "ten cuidado con lo que deseas..."

Hördur

Alemania | 2015 | Largometraje | Ficción | 83 min. | 13+

Después de comparecer ante la Ley, Aylin una chica musulmana de 17 años que es parte de la diáspora turca en Alemania, se encuentra condenada a hacer un servicio comunitario en las afueras de la ciudad en unas caballerizas. ¿Podrá Aylin construir un puente entre los mundos? ¿Y querrá que los demás la sigan?

La Fortuna favorece a los valientes

Alemania | 2016 | Largometraje | Ficción | 96 min. | 8+

La fortuna favorece a los valientes es la historia de una joven vietnamita que debe asumir la responsabilidad del cuidado de ella y su hermana menor, ya que su madre deberá viajar a Vietnam. Ellas habitan en los apartamentos prefabricados de Halle Neustadt en Alemania. Este largometraje tiene mucho movimiento y habla sobre los migrantes, el crecimiento y el gran poder que tiene la amistad, altamente recomendable.

La migración de las aves

Bélgica Francia | 2015 | Largometraje | Ficción | 84 min. | 8+

Para Cathy, no siempre ha sido fácil haber nacido el 29 de febrero, sobre todo cuando en su cumpleaños, su padre le regala un huevo para empollar. Pero es probable que esto sea menos difícil que sufrir de miopatía como Margaux su mejor amiga...

Laberinto

Bélgica | 2014 | Largometraje | Ficción | 96 min. | 9+

Frikke de catorce años es un buen conocedor de los juegos de la computadora, pero este juego en particular tiene una sorpresa impactante: sus protagonistas son niños y animales reales, cuyas vidas se han cargado misteriosamente en el laberinto del juego. ¡Altamente recomendable este largometraje!

Las Aventuras de Itzel y Sonia en busca de los guardianes del agua

México | 2015 | Largometraje | Ficción | 58 min. | 7+

Itzel, una niña de 8 años, y su mejor amiga la rana Sonia se embarcan en la misión de encontrar a los guardianes del agua, antes de que se termine el agua en la ciudad. Con la ayuda de su abuela buscarán en los lugares más remotos de México, mientras el ser sin rostro las acecha.

Operación Ártico

Noruega | 2014 | Largometraje | Ficción | 89 min. | 7+

Es una lucha por la supervivencia cuando tres hermanos se quedan solos en una isla desierta en el ártico. Tan hermosa como mortal es la isla, pero los hermanos aprenden a adaptarse a los elementos y a coexistir con los animales exóticos del ártico. ¿Se quedarán sin suministros antes de que alguien los rescate?

Achoo!

Japón | 2015 | Cortometraje | Animación | 15 min. | 6+

Esta es una historia de un niño de nieve. A medida que se acerca el invierno, el niño de nieve se eleva hacia el cielo. Congelado en el aire, el niño se convierte en el cristal, y luego cae suavemente hacia el suelo.

Alien

República Checa | 2013 | Cortometraje | Animación | 7 min. | 8+

La visita a un lugar nuevo puede ser difícil, incluso para la persona que más le guste viajar. "Alien" es una comedia de animación corta que sigue a un torpe hombre de dibujos animados, mientras trata de navegar en su nuevo entorno.

Amigos-Enemigos

Alemania | 2014 | Cortometraje | Animación | 6 min. | 4+

Un gato rosa y un perro de color verde conviven aunque no siempre es de la mejor forma. ¿Podrán estos enemigos dejar sus diferencias a un lado y convertirse en amigos a tiempo, para recuperar sus voces de nuevo?

Cine Dehors

Rusia Australia | 2014 | Cortometraje | Animación | 2 min. | 8+

La vida en el mundo moderno en que estamos nos mantiene demasiado ocupados con nuestras rutinas y adictos a la tecnología que a veces se nos olvida que la verdadera belleza de este mundo está justo delante de nuestros ojos.

Cocodrilo

Alemania | 2015 | Cortometraje | Animación | 3 min. | 4+

El cocodrilo tiene todo lo necesario para pasar una cómoda noche viendo la TV: cojines, un taburete, pretzel y una revista de televisión. Pero entonces el pretzel se pega y arruina la diversión.

Como perros y gatos

Suiza Alemania | 2015 | Cortometraje | Animación | 9 min. | 6+

Un cortometraje animado para niños sobre la amistad. No puedes obligar a nadie a ser tu amigo, pero una emergencia puede construir una amistad.

Correo aéreo

Suiza | 2015 | Cortometraje | Animación | 7 min. | 8+

Inspirado en los colores de un antiguo sobre de correo aéreo de una carta, esta animación optimista cuenta con un musculoso boxeador, su pez mascota, un vecino enamorado, y su travieso gato negro con un apetito por los peces de colores.

Diversión congelada

Alemania | 2015 | Cortometraje | Animación | 3 min. | 4+

Una bola de nieve vuela en el aire. ¡Qué divertido! Y el pinguino tiene que hacer varias piruetas para convencer a sus amigos que vengan a jugar con él…

El gran día de las liebres

Letonia | 2015 | Cortometraje | Animación | 10 min. | 4+

Un perezoso conejito está conmocionado por una repentina ajetreada y bulliciosa mañana de primavera en su casa. No sólo es perturbado de su sueño, sino que también es involucrado en diversas tareas sin precedentes.

El invitado perfecto

Estados Unidos | 2015 | Cortometraje | Animación | 1 min. | 4+

Una casa es visitada por un huésped limpio, organizado y… de buenas costumbres.

El pequeño Cousteau

República Checa | 2013 | Cortometraje | Animación | 8 min. | 8+

El pequeño Cousteau anhela una gran aventura en el profundo mar azul, al igual que su ídolo, Jacques Cousteau. Sólo una criatura del mar, amablemente le puede dar el impulso que necesita para salir de su apartamento y partir hacia la aventura.

El pequeño rubio con una oveja blanca

Francia | 2013 | Cortometraje | Animación | 9 min. | 8+

Pierre reflexiona en sus vacaciones de verano durante un ejercicio de escritura en el aula. La reflexión da paso a la ensoñación, y su imaginación le ayuda a tomar vuelo.

El pequeño zorro

Francia Bélgica Suiza | 2016 | Cortometraje | Animación | 8 min. | 4+

Casi ninguno es más grande que un abejorro. De hecho, él es demasiado pequeño para un zorro. No es de extrañar que le encantaría ser un poco más grande. Y sabe cómo cumplir su deseo.

El último jaguar

México | 2015 | Cortometraje | Animación | 7 min. | 8+

Al escapar de unos cazadores, un jaguar se encuentra con un cachorro a quien tendrá que enseñar cómo sobrevivir, aunque al ser capturado, los papeles se invierten.

Elena y las sombras

México | 2014 | Cortometraje | Animación | 9 min. | 9+

En una vieja vecindad, Elena está sola en su mundo. Félix, un niño ciego, provoca un milagro cuando llega a su vida.

En un pequeño bote

Francia | 2015 | Cortometraje | Animación | 3 min. | 6+

Un malhumorado marinero y su amiga se hacen a la mar en un pequeño bote, a través de una corriente tranquila una tarde de domingo.

Fred y Anabel

Alemania | 2014 | Cortometraje | Animación | 8 min. | 4+

Una historieta sobre una inusual amistad entre un ganso llamado Anabel y un gato llamado Fred. Adaptación del libro homónimo de Lena Hesse.

Guardas Forestales

Letonia | 2015 | Cortometraje | Animación | 12 min. | 5+

En su paseo el encuentra un montón de basura tirada en el bosque. Sus mascotas - un perro, un gato y un ratón están enojados. En otra ocasión el guardabosque ve que un ciudadano está contaminando el bosque. Veamos que sucede en esta historia.

Hippo Hop

Alemania | 2015 | Cortometraje | Animación | 3 min. | 4+

Una vez bajo el caliente sol de Anran, una sudorosa madre hipopótamo entró en el agua fresca del río. Su pequeño hipopótamo quería hacer lo mismo pero muy pronto se percató que era demasiado pequeño para caminar como su madre.

Mi abuelo era un árbol de cerezo

Rusia | 2015 | Cortometraje | Animación | 12 min. | 8+

Esta es una película de recuerdos, narrada por un niño sobre sus puntos de vista sobre la vida y la muerte. Es también una historia sobre un abuelo inusual… "Las personas no mueren si alguien aún las ama."

Pulpo

Alemania | 2015 | Cortometraje | Animación | 3 min. | 4+

El pulpo quiere hacer un delicioso pastel de melocotón. Pero uno de sus brazos tiene su propio plan para hornear.

Tigre

Alemania | 2015 | Cortometraje | Animación | 3 min. | 4+

Un pequeño tigre feliz está impreso en un plato de comida. Pero si lo dejas solo, y no encuentra nada que comer en su plato, se irá y viajará por la mesa del almuerzo para saciar su apetito.

Tlacuache de Maguey

México | 2015 | Cortometraje | Animación | 7 min. | 7+

Un hambriento Tlacuache es capturado mientras busca de comer. Logra escapar para continuar su búsqueda, aunque lo que realmente encuentra es una entrañable amistad.

Uka

España | 2016 | Cortometraje | Animación | 3 min. | 10+

Uka, es una niña que vive sola en una fábrica abandonada y gris. Mientras pinta uno de sus cuadros, encuentra una manera de cambiar la forma de ver su mundo.

Un reno Carol

Alemania | 2015 | Cortometraje | Animación | 3 min. | 4+

¿Sabías que a las luciérnagas les gustan las canciones de Navidad? ¡Pero tengan cuidado, son muy tímidas! Esto es lo que nuestros amigos descubren Cuando el reno torpe intenta unirse al coro. El ritmo correcto tiene que ser encontrado para que realmente hagan bailar a las luciérnagas.

Una sola vida

Países Bajos | 2014 | Cortometraje | Animación | 2 min. | 13+

Al poner un misterioso vinilo, de repente Pia es capaz de viajar por su vida.

Vitello cava un agujero

Dinamarca | 2014 | Cortometraje | Animación | 7 min. | 8+

Vitello no tiene a nadie con quien jugar ya que sus amigos, éste día no están. Después de conocer a William, otro niño travieso, se da cuenta que tal vez hacer amigos no es tan difícil como parece. Vitello y William inventan un plan extremo para hacer un nuevo amigo.

¡Aviso!

Alemania | 2015 | Cortometraje | Animación | 2 min. | 4+

Dos cabras están aprendiendo una de la otra.

Ahmed y Mildred

Reino Unido | 2015 | Cortometraje | Ficción | 5 min. | 7+

Dos niños tienen un viaje imaginario de superhéroes a través del amor a primera vista.

Camino del Danubio

Rumanía | 2013 | Cortometraje | Ficción | 12 min. | 8+

Ionut no ve a sus padres desde que se mudaron de Rumania a Austria a trabajar. Cuando las circunstancias ponen a prueba el vínculo entre él y sus padres, Ionut decide encontrar una manera de verlos.

Cómo quería ser famoso

Austria | 2016 | Cortometraje | Ficción | 15 min. | 12+

Andreas tiene un problema. Quiere ser un doble en escenas peligrosas. Como su ídolo, Arnold Schwarzenegger. Pero después de que descubrió la plataforma de Internet Youtube todo cambió.

Conejita nueva

Australia | 2015 | Cortometraje | Ficción | 6 min. | 7+

En su primer día en una escuela nueva, una niña aprende que la amistad puede superar las diferencias.

Congelado

Países Bajos | 2014 | Cortometraje | Ficción | 15 min. | 7+

Después de que Anna es acosada por tres chicos, encuentra una botella que contiene un hechizo mágico. El hechizo le está dando un regalo extraordinario: ¡puede congelar a la gente por un tiempo! Veamos que sucede en esta historia.

Dos pies izquierdos

Italia | 2015 | Cortometraje | Ficción | 6 min. | 8+

Luana y Mirko podrían llegar a ser amigos, si él es capaz de superar su atracción por el equipo de fútbol de su rival.

La abuela

Brasil | 2015 | Cortometraje | Ficción | 14 min. | 7+

La vida del pequeño Bruno se pone de cabeza cuando Bá (la abuela en japonés) viene a vivir a su casa.

La biblioteca

Reino Unido | 2015 | Cortometraje | Ficción | 20 min. | 13+

Un día en la biblioteca, Emily de trece años, comienza a recibir misteriosas notas de un admirador secreto. Con sólo los códigos de barras de los libros escritos en las notas, Emily toma un viaje de romance y literatura.

La mosca

Italia | 2015 | Cortometraje | Ficción | 7 min. | 7+

Carlotta y su clase se les ha asignado la tarea de dibujar animales que empiezan con la M. Mientras que el resto de los chicos no tienen ningún problema en dibujarlos, Carlotta está experimentando un bloque artístico. Veamos lo que sucede con la mosa en esta historia.

Los zapatos mágicos

Estados Unidos | 2014 | Cortometraje | Ficción | 18 min. | 7+

Es 1992, y la familia de Kamron se acaba de mudar a Los Ángeles desde Irán en busca del sueño americano. Quedando fuera de los juegos de baloncesto en su nueva escuela, Kamron fantasea con impresionar a sus compañeros de clase con mates de altos vuelos. ¡Si solo tuviera los zapatos mágicos!

Mami

Filipinas | 2014 | Cortometraje | Ficción | 18 min. | 9+

Siopao y Araw son muy buenos amigos, nunca conocieron a sus mamás, y se dispusieron a dibujarlas como ellos piensan que podrían haber sido.

Mi vecino 2014

Filipinas | 2015 | Cortometraje | Ficción | 6 min. | 7+

Los primeros amigos con los que creces en un país como Filipinas son tus vecinos. Son las personas con las que puedes jugar cualquier día de la semana. Un avance rápido hasta el siglo 21: las Filipinas es la capital mundial de las redes sociales. Los amigos que se tienen ahora son los que se ven en un monitor o se hablan con el toque de tus dedos en un teléfono.

Muñeco de nieve

Noruega | 2015 | Cortometraje | Ficción | 8 min. | 8+

Un niño construye un gran muñeco de nieve, pero lo que le falta es la cabeza – ¡porque él, es muy pequeño y no alcanza para colocársela! Las frustraciones del niño por la fabricación perfecta del muñeco de nieve llegan a ser más profundas de lo que nadie puede imaginar.

Novio

Finlandia | 2013 | Cortometraje | Ficción | 13 min. | 13+

Katariina, no es nadie a los ojos de otras chicas, hasta que un día la ven en una empresa de un apuesto chico y les entra la curiosidad. Katariina se siente halagada por la atención de otras chicas y ella termina mintiéndoles acerca de su "novio". Pero ¿cuánto tiempo podrá seguir fingiendo?

Pasarela

Suecia | 2015 | Cortometraje | Ficción | 11 min. | 8+

Las amigas de Ella de nueve años están obsesionadas con la moda, constantemente se arreglan y comparan entre ellas su ropa cara de marca. Ella pronto se da cuenta de que quiere optar no sólo por ser parte de la pandilla, si no por lo que representan.

Tiempo de cosecha

México | 2015 | Cortometraje | Ficción | 13 min. | 9+

Julián anhela tener una bicicleta de carreras. Cuando su sueño está a punto de convertirse en realidad, un suceso inesperado pone en riesgo la ilusión del adolescente.

Titan

Australia | 2014 | Cortometraje | Ficción | 6 min. | 12+

Con fuerza interior y un poco de ayuda de su superhéroe favorito, Titán, Jack finalmente se enfrenta a Isaac, el peleonero local.

Todo está bien

Noruega | 2016 | Cortometraje | Ficción | 10 min. | 8+

Alexa tiene cinco años y se da cuenta de que su joven madre no tiene dinero y está al borde de un ataque. Con la esperanza de salvar la situación, Alexa toma una decisión que nunca olvidará.

Zombriella

Alemania | 2016 | Cortometraje | Ficción | 15 min. | 8+

Igual que muchos niños de 8 años, Miko a menudo se despierta a media noche. Atormentado por las criaturas de sus pesadillas, salta fuera de su habitación y se cuela a la cama de su madre para ocultarse bajo sus cobijas, donde está a salvo de los monstruos... En las pesadillas de Mikko hay zombies que se tambalean murmurando ruidos incomprensibles, gritando y acercándosele peligrosamente. Miko tiene que enfrentar sus miedos, frente a los monstruos y mostrar su hermano de lo que realmente está hecho...

Atrapado

Argentina | 2015 | Cortometraje | Animación | Realizado por niñas y niños | 2 min. | 0+

Al despertarse y salir de su habitación, un joven encuentra infinitas puertas, que lo harán transitar por sus más profundos sueños y pesadillas.

Camino del árbol de coco

Bélgica | 2015 | Cortometraje | Animación | Realizado por niñas y niños | 4 min. | 0+

Todos los animales están invitados a la fiesta de cumpleaños de Leo. Todos están ayudando para preparar la fiesta. Pero Oscar el león está aprovechándose de un placer malicioso riéndose de unos y otro...

El destrucado

Argentina | 2015 | Cortometraje | Animación | Realizado por niñas y niños | 2 min. | 0+

Un exitoso mago se queda sin trabajo cuando sus conejos se escapan. Él hará todo lo posible por volver al escenario.

El pequeño John

Bélgica | 2015 | Cortometraje | Animación | Realizado por niñas y niños | 3 min. | 0+

Un niño tiene un pájaro con un cordel que lo lleva en un viaje muy especial. Animación basada en un poema de Geert De Kockere.

Game over

México | 2014 | Cortometraje | Ficción | Realizado por niñas y niños | 11 min. | 0+

Tres hermanos citadinos enajenados con la tecnología, descubren – por circunstancias ajenas a ellos – una vida fascinante al tener contacto con otras posibilidades recreativas que no son precisamente un video juego, una tablet o un celular.

La mano en la pared

México | 2015 | Cortometraje | Animación | Realizado por niñas y niños | 2 min. | 0+

En la época de la Revolución Mexicana, se desarrolla la historia de dos hermanos que a pesar de todo dan valor a su palabra y cumplen la promesa que se hicieron. Así es como las niñas y niños que realizaron esta animación expresan la importancia de cumplir con las promesas en todas las áreas y niveles de convivencia. Recuerda, “si prometes, cumple.”

La misión

Bélgica | 2015 | Cortometraje | Animación | Realizado por niñas y niños | 3 min. | 0+

El ministro da un discurso en el parlamento. Uno por uno a todos los oyentes se quedan dormidos. Tal vez este hombre ¿debe buscar otro trabajo?

La sirena fantasma

México | 2015 | Cortometraje | Animación | Realizado por niñas y niños | 2 min. | 0+

Un abuelo cuenta a su nieta la leyenda de una sirena en los canales de Xochimilco. Un ser con malas intenciones y un final inesperado.

Mi mundo en Chroma Key

Chile | 2016 | Cortometraje | Animación | Realizado por niñas y niños | 5 min. | 0+

Con su imaginación niñas y niños pueden crear mundos maravillosos e inesperados.

Mi pueblo

España | 2015 | Documental | Realizado por niñas y niños | 38 min. | 0+

Este documental se desarrolla en Esporles, un pequeño pueblo en plena Sierra de Tramuntana, en Mallorca, Illes Balears - España. Narra, las vidas y sensaciones de los niños que allí viven. Examina los rasgos identificativos, originales y auténticos de un pueblo través de la mirada fresca e inocente de los más jóvenes.

Respeto a los animales

México | 2015 | Documental | Realizado por niñas y niños | 9 min. | 0+

A través de este documental niñas y niños nos muestran el amor y respeto que todas las personas debemos tener a los animales.

Un día como cualquier otro

Bélgica | 2015 | Cortometraje | Animación | Realizado por niñas y niños | 3 min. | 0+

El Sr. Angelo y la señora Sadia, tienen 3 hijos y son muy buenos padres...

Valors d’escola

España | 2015 | Documental | Realizado por niñas y niños | 16 min. | 0+

4 cortometrajes realizados por los alumnos de la escuela de Primaria de Barcelona (Catalunya-España) y sus reflexiones sobre su experiencia cinematográfica en el aula.

¡Luces, Música… Acción! Detrás de las partituras de las JOFS

España | 2015 | Documental | Realizado por niñas y niños | 3 min. | 0+

Un grupo de niños tienen que hacer un documental sobre la Joven Orquesta Filarmonía de Sevilla (JOFS). En el documental se muestra cómo se forma esta orquesta y, a la vez, cuáles son los pasos para hacer un documental.

¡Qué alboroto!

Bélgica | 2015 | Cortometraje | Animación | Realizado por niñas y niños | 4 min. | 0+

Un ladrón robó animales del zoológico y los embarcó en su barco. Pero es el cazador cazado...

¿Quién perdió?

México | 2014 | Cortometraje | Ficción | Realizado por niñas y niños | 6 min. | 0+

Emilio es un niño amante de los autos, de entre todos sus juguetes tiene un cochecito preferido que será motivo de un conflicto de convivencia.

Atrapados

México | 2015 | Cortometraje | Ficción | Realizado por niñas y niños | 8 min. | 0+

Un espejo mágico reúne a niñas y niños de diferentes épocas, descubre qué pasará…

El devora historias

México | 2015 | Cortometraje | Animación | Realizado por niñas y niños | 9 min. | 0+

Un libro cobra vida alimentándose de las historias creadas por niñas y niños, acompáñanos a descubrirlas.

El espantapájaros, la bruja y el cuervo

México | 2015 | Cortometraje | Animación | Realizado por niñas y niños | 11 min. | 0+

Un cuervo viajero siembra en un espantapájaros el deseo de conocer muchos lugares, pero su condición no le permite moverse. Una bruja le propone un trato que le cambiará la vida, acompáñanos a descubrir de qué se trata.

El hombre y la muerte

México | 2010 | Cortometraje | Animación | Realizado por niñas y niños | 6 min. | 6+

Un leñador descubre que puede tener un buen nivel de vida si se dedica a cortar árboles desmesuradamente, lo que no sabe, es que cada vez que corta un árbol, la muerte se le aproxima y le tiene preparada una gran lección.

Game Over (Juego terminado)

México | 2012 | Cortometraje | Animación | Realizado por niñas y niños | 8 min. | 0+

Esta es la historia de un niño que siempre está jugando video juegos, no quiere jugar con nadie más, no sale de su casa e incluso reprueba sus exámenes. Un día, algo extraño le pasa y decide no jugar más.

Mi historia en el mundo oyente

México | 2007 | Cortometraje | Animación | Realizado por niñas y niños | 6 min. | 0+

Paloma y Blanca, por medio de lenguaje de señas nos explican las dificultades que vive una persona sorda en un mundo de oyentes, a través de tres ejemplos: ir a la escuela de oyentes, ir al médico y circular por las calles de la ciudad. La conclusión: "¡ayuden nos! por favor aprendan un poco de lenguaje de señas".

Pequeñas buenas acciones

México | 2010 | Cortometraje | Animación | Realizado por niñas y niños | 5 min. | 0+

Conoce la historia de un villano que se convirtió en un héroe ayudando a transformar a “Villa Villana” en una ciudad más sana…

Pollito

México | 2014 | Cortometraje | Animación | Realizado por niñas y niños | 8 min. | 6+

¿Alguna vez has tenido el sueño de volar? Descubre cómo Toto y Pau vencen sus miedos y logran cumplir su gran sueño.

Polo Norte

México | 2007 | Cortometraje | Animación | Realizado por niñas y niños | 2 min. | 0+

¿Existen manzanas en el Polo Norte?... Veamos que opinan al respecto un oso polar y una morsa.

Yumká y los niños traviesos

México | 2015 | Cortometraje | Ficción | Realizado por niñas y niños | 10 min. | 0+

Yumká cuida de la selva y de los animales, quien les haga daño recibirá su merecido.

Bailando para ti

Noruega | 2015 | Documental | 25 min. | 8+

Bailando para ti, es un documental sobre Vilde, quien con su talento inusual baila una danza noruega llamada Halling. Ella vive en medio del bosque en Gransherad, Telemark y lo que más anhela es que su abuelo que tiene cáncer viva el mayor tiempo posible.

Cómo Ky se convirtió en Niels

Países Bajos | 2014 | Documental | 20 min. | 9+

Ky siempre ha sabido que ella es diferente. El verano pasado, reveló a sus padres que, aunque ella nació en el cuerpo de una niña, quiere ser un niño llamado Niels. Junto con su amiga Sterre, que quería llamarse Tibor, ella se esfuerza por abrazar lo que ella es, un niño transgénero y descubre el significado de ser fiel consigo mismo.

El león y el ratón valiente

Países Bajos | 2014 | Documental | 20 min. | 8+

Nora, una chica siria de nueve años, relata los acontecimientos cuando ella y su familia tuvieron que huir de su hogar en Siria y ahora viven en Jordania. Aunque la vida ya ha vuelto a la normalidad, Nora encuentra consuelo en su música, dibujos, y sueña con un día abrir una escuela de arte para niñas sirias.

Los moños de Mo

Estados Unidos | 2015 | Documental | 6 min. | 7+

Mientras que la mayoría de los estudiantes de sexto grado ya han conseguido un primer empleo, Moziah Bridges ya es el dueño de su propio negocio, Los Moños de Mo. Fabricación y venta de pajaritas hechas a mano en Memphis, Tennessee, Mo continúa desarrollando su negocio, con la esperanza de algún día convertirse en un gran diseñador de moda.

Ninnoc

Países Bajos | 2015 | Documental | 19 min. | 13+

Ninnoc no se quiere adaptar a su grupo y a la vez tiene miedo de ser excluida.

Sky

Países Bajos | 2015 | Documental | 15 min. | 7+

Sky de nueve años tiene una discapacidad auditiva. Él se esfuerza para participar en su clase, que está llena de niños oyentes, pero a menudo se siente impotente y que no lo entienden.